Sorcerous Stabber Orphen

Episode 3

Aussi surprenant que cela puisse paraître, ce 3e épisode d'Ophen offre un bien meilleur niveau technique qu'à l'accoutumée ! Et quand la technique va mieux, la réalisation s'en sort avec les honneurs !

On sent très vite que l'on fait face à un épisode d'une qualité supérieure : Orphen est enfin beau, digne des grands moments ayant fait sa légende (bon, j'abuse un peu). Ainsi, le dessin et l'animation sont bien meilleurs, avec en point d'orgue cette petite scène opposant Orphen à Heart, dans une dimension noire. L'échange de coups est bref, mais c'est très stylé et rappelle les meilleurs moments des précédentes saisons (notamment la 2, inédite en France). Pour le reste, on a enfin un dragon qui a plus de gueule, le story-board n'est pas plan-plan, et malgré la petite baisse de régime en 2e partie, le finish est réussi, avec le twist d'Azalee, tout en simplicité mais efficace, et on dénote plein de bonnes petites intentions çà et là.

Alors, à qui devons-nous ce joli travail ? C'est un peu le brouillard niveau crédits car mes différents sites de référence n'ont pas encore listé le staff. Un collègue sur Twitter (merci Blou) m'indique la présence de Miki Yoshikawa (vu sur Mob Psycho) et effectivement ça apparaît au générique. D'autres jolis noms doivent faire partie de l'épisode, je vous dirais ça la prochaine fois après avoir traduit le staff.

C'est donc avec l'espoir (inattendu) d'avoir de belles surprises à venir qu'Oprhen épisode 3 se conclut. Voilà une excellente nouvelle.

Note :

Sorcerous Stabber Orphen est diffusé sur Wakanim.